Last updated: 2026-02-24
文件版本: 1.0.0 | 最後更新時間：請參見文件底部
本協議為原創文件，專為 AI 翻譯工具平台定製，版權所有。本協議遵循中華人民共和國相關法律法規，包括但不限於《著作權法》、《資訊網路傳播權保護條例》等。
本平台（"AI 翻譯閱讀工具"）是一個AI 翻譯閱讀工具平台，幫助使用者更高效地理解自己合法擁有的外文內容，用於學習、研究與個人閱讀。本協議專為本平台定製，明確本平台的法律定位和服務性質。
法律性質說明：本平台在法律上被定義為"技術工具提供者"，而非"內容生產者"。根據《中華人民共和國著作權法》相關規定，本平台僅提供翻譯技術服務工具，不參與內容的創作、編輯或生產。本平台不生產內容，僅提供翻譯技術服務。
重要聲明：
- 翻譯後的版權完全歸屬於上傳人，本平台不擁有、不主張、不參與翻譯結果的任何版權。
- 本平台僅提供 AI 翻譯技術工具，與翻譯結果完全無關，不承擔任何版權責任。
- 本平台不生產內容，僅提供翻譯技術服務，翻譯結果的所有權利和責任均由上傳人承擔。
- 上傳人對翻譯結果享有完全的版權，有權決定翻譯結果的使用、分發、出版等所有權利。
使用者理解並同意，使用本平台進行翻譯時，翻譯結果的所有版權均歸屬於上傳人，本平台不擁有、不主張、不參與翻譯結果的任何版權。本平台僅提供技術工具服務，與翻譯結果完全無關。
法律依據說明：
根據《中華人民共和國著作權法》相關規定，翻譯作品屬於演繹作品。在本平台的服務模式下，使用者作為翻譯服務的委託方和翻譯結果的使用方，對翻譯結果享有完整的著作權。本平台作為技術工具提供者，不參與翻譯內容的創作過程，僅提供自動化翻譯技術工具，因此不享有翻譯結果的任何版權。本條款符合《著作權法》關於"委託創作"和"技術工具"的相關規定。
使用者確認機制：使用者在使用本平台服務前，必須明確確認並理解上述版權歸屬條款。使用者上傳檔案即視為已充分理解並同意：翻譯後的版權完全歸屬於使用者，本平台不擁有、不主張、不參與翻譯結果的任何版權。
使用者使用本服務時，應當遵守以下條款：
使用者在使用本服務時，應當：
如使用者違反本協議或相關法律法規，本平台有權採取以下措施：
使用者因違反本協議或相關法律法規而導致的任何損失，本平台不承擔責任。使用者應當自行承擔因違規行為導致的所有法律責任。
本平台保留隨時修改、暫停或終止服務的權利，無需事先通知使用者。本平台也保留修改本使用者服務協議的權利，修改後的協議將在本頁面釋出。使用者繼續使用本服務即視為接受修改後的協議。
本平台不對翻譯內容的品質、準確性或適用性做出任何明示或暗示的保證。使用者應當自行審查翻譯結果，本平台不對翻譯品質承擔任何責任。對於因翻譯錯誤、不準確或遺漏導致的任何損失，本平台不承擔責任。
本平台不對服務的連續性、及時性或可用性做出保證，也不對因服務中斷、延遲或故障導致的任何損失承擔責任。
本使用者服務協議的解釋、執行和爭議解決均適用中華人民共和國法律。本協議依據《中華人民共和國民法典》、《中華人民共和國著作權法》、《資訊網路傳播權保護條例》、《中華人民共和國網路安全法》等相關法律法規制定。
如因本協議或使用本服務產生爭議，雙方應友好協商解決；協商不成的，任何一方均可向本平台運營方所在地有管轄權的人民法院提起訴訟。
我們的訂單流程由我們的線上經銷商 Paddle.com 處理。Paddle.com 為我們所有訂單的商戶主體（Merchant of Record）。Paddle 負責所有客戶服務諮詢和退貨處理。
本使用者服務協議與免責聲明、隱私政策、退款政策共同構成使用者使用本服務的完整協議。如本協議與免責聲明存在衝突，以本協議為準。
如有疑問或需要客戶支援：
使用本服務即表示您已閱讀、理解並同意接受本使用者服務協議的所有條款。如您不同意本協議的任何內容，請立即停止使用本服務。
文件資訊
- 文件版本：1.0.0
- 本協議為原創文件，專為本平台定製，版權所有
- 本協議遵循中華人民共和國相關法律法規
- 建議使用者諮詢法律專業人士以獲得更詳細的法律建議