Last updated: 2026-10-08
Version du document : 1.1.0 | Dernière mise à jour : 8 octobre 2026
Cette Politique de confidentialité s'applique mondialement aux utilisateurs d'EPUB Translator. Nous traitons les données personnelles conformément aux lois applicables en matière de confidentialité, y compris le RGPD pour les utilisateurs de l'UE/EEE.
EPUB Translator est un outil de traduction d'e-books alimenté par l'IA, exploité par Meside AI (« nous » ou « notre »). Nous sommes le responsable du traitement des données personnelles que nous collectons via notre service.
Contact : support@epubtranslator.app
Compte et identité : Adresse e-mail, nom d'utilisateur et mot de passe lors de l'inscription. Données de connexion sociale si vous vous connectez via un fournisseur tiers.
Données d'utilisation et de service : Demandes de traduction, métadonnées de fichiers, préférences linguistiques, journaux d'utilisation. Informations sur l'appareil et le navigateur pour la sécurité.
Fichiers importés et contenu de traduction : Les fichiers e-book sont traités uniquement pour effectuer la traduction, et nous ne distribuons pas vos fichiers. Le fichier importé, les fichiers traduits et le texte stocké du livre (y compris les journaux des requêtes de traduction, qui contiennent ce texte) sont supprimés automatiquement 30 jours après la fin de la traduction — ou 30 jours après l'import si le livre n'est jamais traduit. Vous pouvez supprimer un livre plus tôt, à tout moment, avec le bouton « Supprimer » de votre tableau de bord.
Paiement et facturation : Notre processus de commande est géré par Paddle.com. Nous ne stockons pas vos informations de carte bancaire.
Nous utilisons vos données pour fournir et exploiter le service, traiter les traductions, gérer votre compte, améliorer notre service et respecter les obligations légales.
Nous ne vendons pas vos données personnelles.
Contrat, intérêt légitime, consentement et obligation légale.
Les données de compte sont conservées pendant que votre compte est actif. Les fichiers importés, les traductions et le texte stocké sont supprimés automatiquement 30 jours après la fin de la traduction (ou après l'import, si le livre n'est jamais traduit) ; vous pouvez aussi supprimer un livre plus tôt depuis votre tableau de bord. Les données de commande et de paiement sont conservées dans la mesure requise par la comptabilité et la fiscalité.
Nous pouvons partager vos données avec des prestataires de services, Paddle.com pour le traitement des paiements, et les autorités lorsque la loi l'exige.
Lorsque nous transférons des données depuis l'UE/EEE/Royaume-Uni, nous utilisons des garanties appropriées.
Selon votre localisation, vous pouvez avoir des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de portabilité, d'opposition et de retrait du consentement. Contactez-nous à support@epubtranslator.app.
Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos données.
Nous pouvons utiliser des cookies pour la gestion de session, les préférences, la sécurité et les analyses de base.
Notre service n'est pas destiné aux utilisateurs de moins de 16 ans.
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité périodiquement.
Email : support@epubtranslator.app
En utilisant EPUB Translator, vous confirmez que vous avez lu et compris cette Politique de confidentialité.